CAROLINA PICANÇO by Marco Angeli

Recebo eventualmente alguns e-mails com comentários sobre meu
trabalho, a maior parte contendo elogios, o que é gratificante, claro.
Procuro responder á todos sempre que possível, e estão arquivados.
Este, da Carolina Picanço, autora de livros
infantis do Rio de Janeiro, foi especialmente simpático e
resolvi colocá-lo aqui junto com seus trabalhos:

'Olá Marco,
Primeiramente deixo expressa minha admiração pelo seu trabalho. Sou uma simples menina que adora arte, pintura, marketing e boas idéias. Venho lendo seu blog há algum tempo, e descobri você na Internet num tempo quando procurava ilustradores para meu livro. O tempo passou e meu trabalho amadureceu, consegui ilustrá-lo como queria e finalmente publicar meu trabalho. Mas nunca esqueci de você, pois a primeira vez que naveguei nas suas telas as horas passaram rápido demais e confesso que muitas vezes fico na net algumas horas e dou continuidade aos projetos, mas lembro-me bem do dia que comecei a conhecer sua arte, ler sobre seu pai e conhecer um pouco mais de ti. Por esse motivo que eu resolvi deixar essa pequena mensagem. Lanço meu trabalho nos próximos dias aqui no Rio de Janeiro pela Editora da Ciência Moderna, trata-se de uma coleção de informática para crianças: Informática pra gente miúda e ficarei muito feliz se puder enviar um
exemplar pra você em primeira mão.
Beijos com muita admiração.

Carol'

Retrato de Carolina
Todas as ilustrações são de Rafael Pereira

Respondi que havia achado bem bacana seu e-mail, que ficaria

honrado em receber seu livro, e pedi a ela que

me enviasse seus trabalhos para que desse uma olhada.

Sua resposta:

'Olá Marco, lindas suas palavras, fico feliz com sua resposta. Ontem eu estava mostrando algumas de suas telas para meu pai, e ele assim como eu adorou, algumas pessoas podem olhar as pinturas e não entender ou mesmo dizer que é 'borrado' (como já ouvi), ou rabiscado, mas eu adoro e acho maravilhoso e lindo. Peguei um desenho seu pra tentar fazer, claro que não tenho o seu talento (acho que nem 10%) e muito menos conheço as técnicas que usa, mas ficou bem legal.rsrs. Eu já vinha acompanhando seu blog há um tempo e não esperava mesmo um e-mail seu. Envio um arquivo com o texto do projeto social que estou tentando criar, lá tem um resumo do meus livros e do meu trabalho, também te adicionei no orkut da personagem do livro. No albúm de fotos tem muitas imagens e você poderá colocá-las no seu blog. Espero que goste. E pode dar sua opinião de verdade viu!!! EU criei os personagens e mandei fazer a arte final, depois pintei e montei as páginas. Agora estou começando a estruturar o segundo volume, quero fazer parecido com layout de revista. Obrigada pela força amigo!!!

Jamais esquecerei que recebi um e-mail de Marco Angeli.rsrs.

Beijos da sua grande fã.

Carol'

Os trabalhos são interessantes, as ilustrações são elaboradas e
bem finalizadas, e a linguagem utilizada deve gerar empatia com

as crianças, na realidade o público alvo de seu livro.
Na apresentação do projeto, alguns de seus comentários são
interessantes e mostram que existe uma estruturação e
um cuidado grande presente em seu conteúdo:

‘A humanidade tem passado por transformações que provocam
por um lado deslumbramento e, por outro, insegurança.
Dos anos rebeldes aos tempos da Aids, do Vietnã
aos jogos de guerra, de um pequeno jipe-robô
a sonda espacial em Marte, da válvula ao chip.
Vislumbramos e participamos desses momentos históricos.
O progresso da informática e da tecnologia trouxe mudanças
a nossa sociedade, tanto
nos costumes como na maneira de pensar e agir.
A criança ainda que involuntariamente começa
a se integrar nesse quadro.
Informática pra gente miúda é um trabalho desenvolvido
para elas, com o objetivo de ensinar informática.
Uma coleção de livros que poderão servir de apoio a
projetos sociais de inclusão digital em todo país.
Usando analogias com animais, transforma
termos técnicos numa leitura dinâmica e divertida.
Os volumes seguem roteiros que mostram desde o primeiro
computador até o acesso ao mundo virtual pela Internet’

'É com grande entusiasmo que desenvolvo livros educacionais também
capacitando o futuro profissional ao mercado de
trabalho. Este projeto cria um aluno ativo, conhecedor
do processo evolutivo tecnológico, e incentiva
novas buscas pelo aprendizado na dimensão nos livros técnicos.'

‘Segundo estudiosos estamos ingressando na “sociedade informática”,
onde a capacidade de produção de conhecimento determina
o grau de desenvolvimento das nações.
Não é a toa que países centrais têm suas economias voltadas
aos serviços que envolvem a informação.
E o único recurso verdadeiramente nacional é povo,
constituído por seus futuros cidadãos,
determinada no valor potencial daquilo informação.
que os cidadãos podem acrescentar.
A inicialização de crianças aos computadores e o incentivo
à leitura de livros técnicos
propicia-lhes uma capacitação enorme no seu desenvolvimento escolar.
Partindo-se da base de
ensino, novas maneiras de pensar e de conviver no mundo
evoluído tecnologicamente muda a forma de aprendizagem,
a leitura, a visão, a audição e a escrita.’

Temos que concordar com a Carol inteiramente
quanto ás crianças e os computadores, essa integração
fantástica que a gente observa todos os dias.
Fascinante também e quase que impossível é imaginar
como pensarão essas crianças daqui a dez ou quinze anos,
como será seu comportamento social...
E complicado mesmo...heheh...é conseguir tirar -hoje- essas
mesmas crianças - como meu filho - da frente do micro e
tentar mostrar à elas que o mundo...não
é só virtual...Que o virtual, como a arte,
sómente imita a vida, e a completa...

Marco Angeli, maio de 2008